国外大学毕业证-degree,diploma,certificate的区别之乎者也

  • 首页
  • 新闻中心
  • 国外大学毕业证-degree,diploma,certificate的区别之乎者也

这是缅因州大学普雷斯克岛毕业证,美国文凭办理,国外大学毕业证-degree,diploma,certificate的区别之乎者也,

并不是所有高等院校(higher education provider)都能颁发degree的,比如美国的两年制社区大学,又或者是澳洲一些带有“职校”属性的学校也未必能颁发degree。所以你在申请学校的时候要弄清楚要申请的课程是否能颁发学位。

2. 就算你进了某大学的学位课程,但是如果在读期间挂科严重,或者种种修不够学分获得degree,你可能最终只能拿个diploma或者certificate。

3. 虽然学位(degree)比证书(certificate)和文凭(diploma)都要高级,但其实国外的大学生未必会像国内那么重视学位,有些学生读大学也未必非要拿到学位不可,出于职业需求又或者是经济考虑,他们有些人可能会选择读完diploma或者是certificate就不读了。所以这三者虽然有“等级”之分,但没有“贵贱”之别。

4. 正如在文章开头提到的那种。很多国家的大学没有“毕业证书”,你读过这个大学的证明就是你获得的学位、文凭或者是证书,但鉴于中国国内的环境,基本都是以拿学位为目标的,不然就感觉你这个大学没读完,而且留学回国后做的学历鉴定和很多用人单位也是偏向学位的,拿到学士学位代表本科毕业,拿到硕士学位代表研究生毕业,这已经成为“不成文的规定”。所以风帆港还是建议各位奔着学位去国外留学。

总而言之,学位(degree)比证书(certificate)和文凭(diploma)的设定每个学校都或多或少有点不同,申请学校前风帆港建议多做功课。

说完本科阶段,那研究生阶段呢?研究生阶段也是有学位(degree)比证书(certificate)和文凭(diploma)之分的。研究生阶段叫做postgraduate,所以相对应的研究生证书叫做postgraduate certificate,简称PGC;研究生文凭叫做postgraduate diploma,简称PGD;至于研究生的学位就是大家熟悉的硕士学位了(master degree)。

跟本科类似,并不是所有大学都能颁发硕士学位的,也有很多学校研究生课程只有硕士学位而没有PGD或者PGC,尤其是一年制的研究生。

以酒店管理专业为例,瑞士的酒店管理院校基本都能有硕士学位(master degree),但是只有BHMS工商酒店管理学院和SHMS等个别酒店管理院校有PGD课程。

但是你知道吗,很多国家无论是本科还是研究生,都不会颁发所谓的“毕业证书”,只会根据你所修完的学分给你颁发相应的“证明”。下面风帆港为你详细说明。

国外大学颁发的“证明”主要有三种,分别是学位(degree),文凭(diploma)和证书(certificate)。那么问题来了,看中文翻译还真的搞不明白这三者的区别,他们究竟有什么不同呢?

本科阶段在国外叫undergraduate,所以你入读了某校的本科就是进入了某校的undergraduate program。如果你修完了制定的学分就可以获得certificate,再修完某阶段的课程就可以拿到diploma,最后如果你完成了这个undergraduate program制定的所有学分顺利毕业,恭喜你你就能获得bachelor degree,即学士学位。笼统来说,证书(certificate)文凭(diploma)和学位(degree)三者的区别就是,一个比一个更“高级”。本科阶段部分学校还有副学士学位(associate degree),这是比diploma高半级比bachelor degree低半级的学位。

启辰教育是一家诚信,负责为美国莱斯大学Rice University的留学生做认证的公司,只要您找我们,我们会跟您成为好朋友,在合作过程中您会发现我们的诚意,发现我们的责任心。本公司承诺所有毕业证成绩单成品全部按照学校原版工艺对照一比一制作,公司采用的是高端进口印刷设备和学校一样的羊皮纸张,保证您文凭证书的质量,可以提供钢印、水印、烫金、激光防伪、凹凸版最新版的毕业证、百分之百让您绝对满意!

Previous Post
Newer Post

Leave A Comment